[PSP]《新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版》中文漢化版

[PSP]《新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版》中文漢化版
2009-05-01

游戲名稱：新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版 / 新世紀福音戰士：鋼鐵的女友《特別編》攜帶版 / 新世紀福音戰士：鋼鐵的戀人特別編攜帶版
日文名稱：新世紀エヴァンゲリオン鋼鉄のガールフレンド<特別編>ポータブル
英文名稱：Shinseiki : Evangelion Koutetsu no Girl Friend Special Volume（Limited Edition）
制作廠商：GAINAX CO., LTD. / Cyber Front
代理發行：Cyber Front
游戲類型：AVG - Adventage Game（文字冒險游戲）
對應主機：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
發賣日期：2009年04月09日（木曜日/星期四）

游戲介紹:

日本CyberFront 制作、發行，在PSP掌機平臺推出影像AVG文字冒險小說新作：《新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版》（Shinseiki Evangelion : Koutetsu no Girlfriend Tokubetsu-Hen Portable）是一款移植自2006 年3月30日在PS2平臺發售的同名版游戲，以《鋼鐵的女朋友》為基礎，強化系統并追加新場面的重制版。

故事梗概：

公元2000年發生了一場被稱為第二次沖擊的前所未有的大浩劫，南極落下一顆大質量的隕石，造成海平面上升、天災四起、經濟崩潰、民族紛爭、內戰……地球上的人口由50余億銳減為20余億；公元2015年在全球復興之際，人類漸漸從毀滅中站起來但新的危機又來了！來路不明的“使徒”───某種巨大的戰斗兵器群大舉來襲，為了對抗他們，人類開發了“泛用人形決戰兵器EVANGELION”。公元2015年，初號機開發完成，在此也選出三位少男少女做為EVANGELION的駕駛員，人類未來的希望就落在這三個人的身上，故事也就從此刻開始……

《新世紀福音戰士》（Neon Genesis Evangelion───以下簡稱：《EVA》）最開始是典型的機器人動畫，故事注重描寫戰斗場景和人物回憶。隨著時間推移，故事逐漸變成對人物內心世界的精神分析式的敘述。《EVA》中的對人物心理的精神分析式的描寫，撲朔迷離、龐大復雜的故事情節，若干宗教、哲學、精神分析學符號的運用，都使得她在日本國內和國際上引起了巨大反響和爭議并成為日本動畫史上的一座里程碑。

游戲背景：

游戲故事敘述在某個滿月之夜第三新東京市遭到神秘的空襲，不過奇怪的是 NERV 并未發布出擊命令，來襲的可能是使徒以外的敵人？在空襲后的隔日，真嗣的班上加入了一名美少女轉學生霧島真名，她對真嗣展開了積極的接觸。雖然明日香懷疑她可能是為了刺探 NERV 或真嗣情報而來的間諜，不過真嗣的心已經在她率直的行動下開始動搖……

游戲模式：

PSP版新作：《新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版》是由日本知名人氣動畫《新世紀福音戰士》改編的游戲。動畫版的《新世紀福音戰士》曾創下全球17國播出紀錄，改編成漫畫、多款電玩，至今仍是同人志的熱門題材，故事中以精神分析手法刻畫角色內心，且大量運用宗教、哲學、心理學上的符號與象征，架構出充滿在主要人物心中的不安與矛盾及迷離世界觀，在國際上引起回響。

系統特色：

《鋼鐵的女朋友》作為《新世紀福音戰士》外傳，游戲采用動畫中所沒有提及的原創外傳故事，由動畫制作原班人馬擔任作畫導演與角色設定，新作將追加全新劇情、CG、動畫等要素。在保留原作氣氛的同時，可讓玩家從不同角度體會新世紀福音戰士的世界觀，包含碇真嗣、明日香、凌波零等主要角色都將登場，并加入新角色霧島真名等。

此次PSP版《鋼鐵的女朋友》更追加多重劇情與結局，完整承襲PS2版《新章》的內容與系統，完全支持 PSP-2000和PSP-3000系列的高畫質電視輸出功能，CG 圖像也以PSP的480×272的高分辨率呈現，重新繪制的3D圖像呈現游戲原創機械，如軍方戰斗用機器人“雷電”，游戲還另外加入便利外出攜帶短時間游玩的自動存盤功能。另外，游戲聲優將由原班人馬再次出任，限定版收錄全彩ARTWORKS，包括貞本義行的游戲角色設定畫，平松禎史和山口恭史的插畫等內容。

制作成員名單:

破解：永遠的伊蘇
美工：永遠的伊蘇
翻譯：袁畬雨びえいM2e2w2X smallpigfly
移植: 永遠的伊蘇

下載:《新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版》中文漢化版
下載:《新世紀福音戰士：鋼鐵的女朋友特別編攜帶版》中文漢化版